Add a translation when you need a separate version of an existing translation to support laboratory‑specific terminology or specialisations.
Step 1
Select the Administration option from the main menu, followed by the Translations sub-option.
Step 2
Select the Translations drop-down, followed by Add Translation.
The following form should appear.
Step 3
When creating a new translation, it must be cloned from an existing translation to ensure a starting point. Select the translation you wish to clone from the Translation to copy field. Give the new translation a name using the Translation field and select Save to store.
The new translation will be available from the translation selection filter on the right-hand-side of the filter bar, where it says English (Default) in the screenshot below.